Asistiendo a
la emergencia:
Aportando Informaciones desde Chile
Andrea Iglesis - Red Nacional de ONGS Infancia y Juventud - Chile
Consuelo Contreras – Opción – CHILE
Save
the Children envió misión de emergencia a Chile
Angels Simon Save The Children Suecia – Oficina para América Latina y el
Caribe
Palabras de apoyo de la región:
Susana Villarán de la Puente – Comité de los DDNN de NNUU
Heve Otero y Javier Chamorro - Coordinadora de Infancia y Adolescencia,
CDIA, PARAGUAY
Patricio Cajas - Foro ecuatoriano por la niñez y adolescencia - ECUADOR
Xinia Brenes - Coalición Costarricense, COSECODENI COSTA RICA
Nora Pulido - Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia –
ARGENTINA
Wilmer Vásquez - COIPRODEN - HONDURAS
Juan Martín Pérez García – REDIM - MEXICO
Ximena Pérez del Castillo - Coalición Boliviana para la Defensa de los
Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes – BOLIVIA
Roderick Chaverri - Red de apoyo a la niñez en PANAMÁ -Nora Azul –
CASACIDN – ARGENTINA
María Jesús Gómez – CODENI – NICARAGUA
Asistiendo a
la emergencia:
Andrea Iglesis - Red Nacional de ONGS Infancia y Juventud - Chile
Estimados Amigos y Amigas de Redlamyc
Queremos agradecerles infinitamente sus muestras de solidaridad y apoyo,
las recibimos como una energía que hace renacer la esperanza.
La situación en Chile no mejora, aun no contamos con un diagnostico
oficial detallado de la situación de regional luego de la catástrofe.
Hoy martes nos reunimos con la ONEMI, quienes nos informaron que no se
vislumbran posibilidades de coordinar un diagnóstico de la situación de
la infancia en las regiones mas afectadas del país.
Sin embargo, la RED de ONGs de Infancia y Juventud de Chile, ha
comenzado su proceso de catastro, al igual que otras redes de la
sociedad civil.
Las perdidas materiales son muchas, sin embargo lo que mas nos preocupa
es que no hemos logrado tener comunicación con la octava región. Con
ninguna de nuestras socias de la región del Bio Bio, mas de 18 hemos, se
ha logrado establecer una comunicación directa a fin de conocer la
situación de los equipos y de las niñas, niños, jóvenes y sus familias.
Hoy hemos sostenido también una reunión con ACCION- la red de Ongs de
Chile, para iniciar un proceso de catastro ampliado desde la sociedad
civil en la zona y existe poca información.
Sólo un grupo de la Delegación de la Comunidad Europea y de la Agencia
Kindernothilfe se han dirigido a la Región del Bio Bio.
Por nuestra parte coordinamos para un par de días un viaje a la región
del Bio Bio a fin de prestar colaboración y conocer el estado de
situación de la niñez en la zona.
Creemos de suma importancia contar con información. Hasta la hora no se
conoce nada de las ciudades costeras al sur de Concepción (desde Coronel
a Tirua) las que sabemos que también han sido afectadas por Tsunami.
La prensa oficial ha dado amplia cobertura a la situación de
conflictividad social que surge producto de la deficiencia en la entrega
de ayudas en las capitales regionales. Afortunadamente desde el día de
hoy la ayuda ha comenzado a ser distribuida por el Gobierno.
Sin embargo, es preciso insistir se desconoce la situación al sur de
Concepcion.
El día de hoy tanbien, hemos trabajado junto a la Delegación de
Emergencia del Equipo de Save The Children. Asistimos juntos a la ONEMI
La Delegación de Save The Children viajará mañana a Cauquenes en la
séptima región, a fin de coordinar acciones de emergencia.
Agradecemos profundamente la rápida y oportuna acción de Save The
Children en nuestro país
Queremos pedirles a las redes que tengan la posibilidad de colaborar en
estos momentos que se contacten con nosotros. Nuestra prioridad en este
minuto es levantar el diagnostico de situación de la Niñez en la Región
del Bio Bio, por lo que será de gran importancia contar con los apoyos.
Esperamos sus comunicaciones para establecer las vías de colaboración de
manera concreta.
Por lo pronto reciban nuestro cariño y gratitud por su preocupación
Un abrazo fuerte desde Chile
Andrea Iglesis
Secretaria Ejecutiva
RED de ONgs de Infancia y Juventud
Mail:
andrea.iglesis@gmail.com
<< volver al índice
Consuelo Contreras – Opción – CHILE
Aportando Informaciones desde Chile
Queridos
Compañeros de REDLAMYC
Reciban
un fraternal saludo desde Chile y el agradecimiento por los múltiples
llamados y correos de apoyo y solidaridad, tan importantes para nosotros
en estos momentos y que nos ayudan a seguir adelante con más fuerzas.
Recién
hemos finalizado el catastro preliminar sobre la situación que enfrenta
nuestra organización y que a continuación comparto con ustedes.
Si bien
la gran mayoría de los compañeros y compañeras que trabajan en OPCIÓN
(cerca de 650) se encuentran bien, debemos lamentar la pérdida de
familiares, que murieron a causa de derrumbe de sus viviendas en las
ciudades de Santa Cruz y Constitución. Hay familiares gravemente heridos
y compañeros(as) de OPCIÓN que se encuentran aislados o con sus
viviendas dañadas e inutilizables. En estos momentos nuestra mayor
preocupación la constituyen nuestros equipos de las ciudades de
Cauquenes y Concepción, con quienes aún no hemos podido contactarnos y
no sabemos la situación en que se encuentran.
Por otra
parte, del total de nuestras sedes (56), cerca de 12 se encuentran
dañadas, 3 de ellas destruidas o con peligro de derrumbe, sin embargo
creemos que esta cifra aumentará en la medida que finalicen las
evaluaciones técnicas.
En
cuanto a los niños, niñas y adolescentes atendidos por nuestros centros
en las Regiones más afectadas: Bío-Bío, Maule, O?Higgins y Metropolitana
y que corresponde a una cifra cercana a los 8.500, aún no hemos
finalizado la totalidad de las visitas a terreno y existen muchos
lugares en la Región del Bío-Bío y Maule que se encuentran aisladas,
debido al corte de caminos. Este será el trabajo más lento y difícil.
Estamos evaluando básicamente la su situación en relación a integridad
física y estado de salud, la presencia y condiciones de los adultos
(familiares) responsables de su cuidado personal y por lo tanto el nivel
de protección con que cuenta el niño(a). Asimismo, las condiciones
materiales en que se encuentra la familia. Por el momento no se ha
reportado la pérdida de vidas entre los niños(as) y sus familias, pero
aún no contamos con la totalidad de la información.
Ante
estas situaciones, nuestra organización ha comenzado a movilizar ayuda
inmediata para quienes trabajan en OPCIÓN y se encuentran damnificados.
En relación a los niños, niñas, adolescentes y sus familias, hemos
dispuesto que nuestros(as) trabajadores sociales apoyen su contacto con
las diferentes redes de ayuda humanitaria, que se han comenzado a
articular en los lugares en que viven.
Asimismo, hemos comenzado a preparar las minutas para iniciar en los
próximos días actividades recreativas y de atención de stress post
traumático en aquellas ciudades de las regiones más afectadas, en las
que tenemos proyectos de atención o que nuestras sedes se encuentran
cercanas. Creemos que esta será nuestra tarea, ya que se corresponde con
nuestra experticia y nos asegura que el aporte que podemos realizar será
adecuado y altamente necesario.
Finalmente quiero compartir con ustedes el dolor de todos quienes
trabajamos en OPCIÓN, no sólo por las pérdidas que vivimos como
organización, sino que fundamentalmente por la magnitud de los daños,
pérdidas y sufrimiento que vive hoy nuestro país.
Sin
embargo, estos son los momentos en los que se pone a prueba toda nuestra
solidaridad y compromiso. Hoy enfrentamos un gran desafío y no nos queda
otra alternativa que fortalecernos y seguir adelante en la tarea de
proteger a los niños, niñas y adolescentes, apoyar a sus familias y
defender sus derechos humanos. Ante la tragedia que vive nuestro país y
nuestro pueblo, la única alternativa que tenemos es trabajar con más
fuerza para construir un país mejor.
Un fuerte abrazo a
todos y todas, los mantendré informado de los avances y decisiones que
vayamos tomando.
Consuelo Contreras L.
Directora Ejecutiva
Corporación OPCIÓN
Mail:
ccontreras@opcion.cl
<< volver al índice
Angels Simon Save The Children Suecia – Oficina para América Latina y el
Caribe
Save the Children envió misión de emergencia a Chile
Estimados colegas de
REDLAMYC,
Compartimos la
preocupación ante la situación en Chile después del terremoto,
lamentamos todas las pérdidas en vidas humanas y la situación en la cual
se encuentran millares de familias. Les adjunto abajo la comunicación de
nuestro Director Regional a los colegas de la Red de Chile, una de
nuestras socias en el país. Afortunadamente hemos podido establecer
contacto con ellos.
Si todo sucede como
previsto mañana lunes saldrá una misión hacia Chile integrada por tres
expertos en temas de emergencia que realizará una primera evaluación de
la situación en las zonas más afectadas, en especial considerando a la
niñez.
Seguiremos en contacto
y actualizándonos mutuamente
Un abrazo,
Angels
Angels Simon
Mail:
Angels.Simon@lam.savethechildren.se
Gerente
Regional de Programas - Regional Programme Manager
SAVE THE
CHILDREN SUECIA
Oficina Regional para
América Latina y el Caribe
<< volver al índice
Palabras de apoyo de la región:
Susana Villarán de la Puente – Comité de los DDNN de NNUU
A todos ustedes,
amigos y amigas de Chile en este momento de dolor quisiera extenderles
un abrazo muy largo que los abarque, que los consuele y que se acerque a
los niños y niñas de Bío-Bío, de Maule, de O'Higgins y Metropolitana.
Vivo en un país de
desastres y terremotos como es el Perú y se lo que es pasar por ese
terrible trance.
Todo lo podremos
rehacer, salvo las vidas que se perdieron. Hagamos que los niños y
niñas sean los primeros en recibir protección especial que todos los
esfuerzos se dirijan a que recuperen en el más corto tiempo la
normalidad de su escuela, espacio protector y que les permitirá elaborar
el miedo, el dolor y enfrentar el stress pos traumático de un evento tan
destructor.
En solidaridad
Susana Villarán de la
Puente
Miembro del Comité de
los Derechos del Niño
Mail:
susana.villaran@hotmail.com
<< volver al índice
Heve Otero - Coordinadora de Infancia y Adolescencia ,CDIA, PARAGUAY
Lleguen para ti , para
la Red y para niños, niñas y adolescentes nuestra solidaridad también.
Estaremos atentos a
acciones que se inicien.
Heve Otero, CDIA y
Rednyas
Mail:
heveotero10@yahoo.com.ar
Javier Chamorro Observatorio -
Observatorio de Políticas Públicas y Derechos de la Niñez y la
Adolescencia -
CDIA -
PARAGUAY
Compañeros y compañeras de Chile
Nuestro
apoyo y solidaridad para todos y todas en Chile. Estamos atentos para
cualquier necesidad que se requiera y que podamos apoyar desde Paraguay
y desde la Red Lamyc.
Javier
Chamorro
Observatorio de Políticas Públicas y Derechos de la Niñez y la
Adolescencia
Coordinadora por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia (CDIA)
e-mail:
javier.chamorro@cdia.org.py;
cdia@cdia.org.py
web: www.cdia.org.py
<< volver al índice
Patricio Cajas - Foro ecuatoriano por loa niñez y adolescencia - ECUADOR
Desde Ecuador, hacemos
llegar nuestra solidaridad con las amigas y los amigos chilenos y todas
las personas que habitan este querido País.
Es nuestro deseo que
en la medida de las posibilidades y de un gran esfuerzo, la esperanza y
la alegría pueda sobreponerse a la tristeza y el dolor.
Nos unimos a
ustedes para acompañarles en la superación de estos momentos.
Cordialmente
Patricio Cajas M.
Foro Ecuatoriano por
la Niñez y Adolescencia
Mail:
patriciocajas3@yahoo.com
<< volver al índice
Xinia Brenes - Coalición Costarricense de Organizaciones Sociales para
el Seguimiento de la Convención de los Derechos del Niño (COSECODENI)
Estimadas (os) Amigas
(os)
Deseamos expresar
nuestras condolencias por las victimas del terremoto, y nuestra
solidaridad en estos momentos de dolor del pueblo chileno.
Afectuosamente;
--
Xinia Brenes
Presidenta
Coalición Costarricense de Organizaciones
Sociales para el Seguimiento de la Convención de los Derechos del Niño (COSECODENI)
<< volver al índice
Nora Pulido - Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia –
ARGENTINA
Solidaridad desde Argentina con los damnificados por el terremoto en
Chile
Querida Claudia:
Estamos muy apenados y preocupados por las noticias que vamos recibiendo
y nos preguntamos cómo estarán ustedes y los Niños y Niñas de sus
regiones.
Te pido nos indiquen de que manera podemos ayudar desde Argentina
considerando que algunas organizaciones de nuestra red son de la
provincias limítrofes y podríamos articular acciones a través de ellas.
recibe un fuerte abrazo de hermandad para vos y l@s compañer@s de la Red
de Nora Pulido y compañer@s del
Colectivo de
Derechos de Infancia y Adolescencia
de Argentina
Mail:
pulidonora@hotmail.com
<< volver al índice
Wilmer Vásquez - COIPRODEN - HONDURAS
Estimados compañeros y
amigos de Chile.
La Coordinadora de
Instituciones por los Derechos de la Infancia y Juventud en Honduras,
COIPRODEN, nos identificamos con el sufrimiento y las pérdidas del
pueblo Chileno, especialmente convencidos del impacto de esta situación
entre los NNA y Jóvenes, por lo que nos solidarizamos con un abrazo
fraterno y en la disposición a movilizar voluntades de apoyo de acuerdo
a nuestras capacidades.
La experiencia es
dura, la tarea es ardua, sin embargo la misma nos da fuerzas y alimenta
nuestro espíritu para continuar luchando por aquellos que cada día se
vuelven más vulnerables a sus Derechos.
Que Dios bendiga Chile
y conceda cada una de las peticiones y anhelos de sus corazones, en este
momento tan difícil.
Abrazos a la
distancia.
WILMER MAREL VASQUEZ FLORENTINO
COORDINADOR NACIONAL
COIPRODEN / HONDURAS
Mail:
wmvf70@yahoo.com
<< volver al índice
Juan Martín Pérez García – REDIM - MEXICO
Estimado David Ordenes
Estimados colegas
REDLAMYC
Querido David y
colegas Chilenos
Desde la Ciudad de
México recibe nuestra solidaridad con las y los ciudadanos Chilenos que
enfrentan este desastre natural. Lamentamos las pérdidas humanas y
materiales ocasionadas por el efecto telúrico, sabemos que en estas
circunstancias todo se trastoca. Sepan que por estas tierras estamos
atentos al desarrollo de los acontecimientos.
Envío un fuerte abrazo
solidario y quedamos dispuestos a movilizarnos en torno a sus
requerimientos.
Atentamente,
Juan Martín Pérez
García
Director Ejecutivo
Red por los derechos
de la infancia en México
Mail:
direccion@derechosinfancia.org.mx
<< volver al índice
Ximena Pérez del Castillo - Coalición Boliviana para la Defensa de los
Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes - BOLIVIA
Queridos Colegas:
Como hermanos que somos en la historia y en el alma, compartimos con el
pueblo chileno, nuestra solidaridad, entrega y compromiso; especialmente
para con los NNAJ y mujeres de este pueblo que es parte de nuestro
corazón y de nuestra región. Por favor cualquier cosa, desde Bolivia,
estamos a la orden. Gracias.
Ximena Perez del
Castillo
Mail:
ximena_perezdelcastillo@wvi.org
<< volver al índice
Roderick Chaverri - Red de apoyo a la niñez en PANAMÁ
Estimados amigos,
desde Panamá queremos expresar nuestro más amplio apoyo a los Hermanos
de Chile, este servidor en especial sabe lo que estan pasando miles de
Chilenos, ya que mi primo hermano su esposa e hijos estaban en Chile en
estos momentos y fueron afectados, más sin embargo estamos esperando que
los vuelos internacionales desde Chile se reanuden para poderlos traer a
Panamá.
Cualquier cosa que como RED podamos hacer favor tomarnos en cuenta.
Gracias.
Licdo. Roderick
Chaverri Vianett.
Presidente de la Junta
Directiva
Red Nacional de Apoyo
a la Niñez y Adolescencia en Panamá.
Mail: roderickchaverri_vianett@hotmail.com;
rvianett@yahoo.es
<< volver al índice
Norua
Azl
– CASACIDN – ARGENTINA
Para los amig@s de
Chile.:
Los acompañamos en el
dolor y la angustia por el momento que está pasando ese querido país.
Un saludo cordial y
fraterno del CASACIDN de Argentina, y estamos a disposición para todo
lo que necesiten.
Un ABRAZO SOLIDARIO Y
CON TODO EL CARIÑO DE TOD@S NOSOTR@S.
NORA SCHULMAN
CASACIDN
Mail:
noraazul2003@yahoo.com.ar
<< volver al índice
María Jesús Gómez – CODENI – NICARAGUA
La Federación
Coordinadora Nicaragüense de ONG que trabajan con la Niñez y la
Adolescencia (CODENI) quiere sumarse a las muestras de solidaridad de
las homólogas de la región. Desde Nicaragua hemos venido dando
seguimiento a la situación a través de los medios de comunicación, la
información enviada por REDLAMYC es más que oportuna, porque el centro
de nuestras acciones, particularmente en estados de emergencia y
desastre, son las niñas, niños y adolescentes.
Un fuerte abrazo
solidario a todos y todas las chilenas, esperamos que nos mantengan
informado de los avances y decisiones que tomen.
María Jesús Gómez
Coordinadora de la
Niñez
Mail:
codeni@codeni.org.ni
<< volver al índice