BOLETÍN DE NOTICIAS DE INFANCIA YADOLESCENCIA DE LA CIUDAD

el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires inaugura el Boletín de  Noticias de Infancia y Adolescencia de la Ciudad con el objetivo de promover y difundir acciones a favor de los derechos de niñas, niños y adolescentes tanto de organismos gubernamentales como de las organizaciones de la sociedad civil.

Queremos compartir con Uds. el primer número e invitarlos a enviar comentarios e informaciones de interés a la casilla de correo electrónico: boletín@infanciayderechos.gov.ar

 
Boletín de Infancia y Adolescencia
 
Este boletín es una publicación periódica del Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires. Recibimos información, noticias o comentarios en la casilla de correo electrónico boletin@infanciayderechos.gov.ar
 
  Número 0 - Julio 2003

SUMARIO:

CONDENAS A PERPETUAS A MENORES DE EDAD
GRATUIDAD Del DNI PARA LOS RECIÉN NACIDOS
¿A VER QUÉ VES? ENTREGA DE ANTEOJOS EN LAS ESCUel AS
ALUMNOS PRODUCIRÁN LAS ALCANTARILLAS QUE NECESITA LA CIUDAD
KALEIDOSCOPIO, UN PROGRAMA PARA RECUPERAR el ESPACIO Del JUEGO
el CALENDARIO ESCOLAR INCORPORA UNA FESTIVIDAD ABORIGEN
FRANCESCO TONUCCI EN BUENOS AIRES
FORO SOCIAL DE NIÑOS Y NIÑAS - CARTAGENA 2003
LOS CHICOS Y LA Tel E
NUEVOS LUGARES PARA QUE JUEGUEN LOS MÁS CHIQUITOS
CONCLUSIONES PRel IMINARES 1º JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS "NIÑEZ, ADOLESCENCIA Y CIUDADANÍA. LA UNIVERSIDAD Y LA CIUDAD DE BUENOS AIRES AL SERVICIO DE SUS DERECHOS"
NUEVO SEMINARIO Del CONSEJO DE LOS DERECHOS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES: "LOS MALOS TRATOS Y LOS ABUSOS SEXUALES CONTRA NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES"
SECCIÓN "LOS CHICOS DICEN..."



   Vacaciones de invierno en la Ciudad


Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes
Av. Roque Sáenz Peña 547 - Piso 6º - Teléfonos: 4331-3232 / 3297
e-mail: ninadol_pren@buenosaires.gov.ar


Si no desea recibir más información envíenos un e-mail haciendo clic aquí.

 
 
 
 

JÓVENES CONDENADOS A PRISIÓN PERPETUA POR CRíMENES COMETIDOS SIENDO MENORES DE EDAD

Lucas Matías Mendoza y Claudio David Núñez, fueron condenados por el Tribunal Oral de Menores Nº 1 de la Capital Federal, el 12 de abril de 1999, a la pena de prisión perpetua y reclusión perpetua respectivamente, por hechos cometidos cuando tenían dieciséis y diecisiete años. La condena fue confirmada por la Cámara Nacional de Casación Penal, y los recursos presentados ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación fueron rechazados.

En razón de la gravedad de las penas, la Defensora Oficial ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Dra. Stel la Maris Martínez, efectuó una denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos presentando sus casos, y el de CESAR ALFREDO MENDOZA, quien también fue condenado (en otra causa) por delitos cometidos siendo menor de 18 años.

Los jóvenes iniciaron una huel ga de hambre reclamando que se resuel va su situación y se adecúe la condena impuesta a las prescripciones de la Convención Internacional de Derechos del Niño y a los demás instrumentos internacionales que regulan la materia. Decidieron levantar esta medida luego de que el Secretario de Justicia, Dr. Pablo Lanusse, se comprometiera a darle prioridad a los pedidos de conmutación presentados por las familias de los presos.

Estas condenas tuvieron una especial trascendencia, porque fue la primera vez que un Tribunal aplicó las penas más graves que prevé el Código Penal Argentino a personas que, al momento de cometer los delitos que se les imputan eran menores de edad.

La Convención Internacional sobre los Derechos del Niño forma parte de nuestro derecho interno desde 1990, y desde 1994 tiene jerarquía constitucional. Entre las obligaciones que impone este instrumento internacional al Estado, figura la de adecuar su normativa e instituciones a sus postulados mínimos, considerar "niño" a todas las personas hasta los 18 años de edad. Aplicar la sanción de privación de la libertad a las personas menores de edad debería ser una medida de último recurso y por el menor tiempo posible.

el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires ha enviado una nota al Secretario de Justicia y Asuntos Penitenciarios, Dr. Pablo Lanusse, adhiriendo al reclamo de las organizaciones de derechos humanos para que revean las condenas y se adecuen a la legislación e internacional vigente.


GRATUIDAD Del DNI PARA LOS RECIÉN NACIDOS

el Gobierno nacional dispuso por el decreto 262 que los niños recién nacidos obtengan de manera gratuita el Documento Nacional de Identidad.

el Poder Ejecutivo se comprometió también a enviar al Congreso un proyecto de ley para amnistiar por seis meses a aquel las familias que aún no pudieron inscribir a sus hijos recién nacidos. De este modo, esta amnistía les permitirá acceder al DNI también de manera gratuita.

En el año 2002, por medio del decreto nacional 1588/2002, se había restringido la entrega del primer documento de identidad gratuito a los recién nacidos y hasta los seis meses, a todos aquel los casos en los cuales los padres mediante el trámite del certificado de pobreza acreditaran la falta de ingresos para solventar la tasa de justicia.

Ninguna ley o decreto puede limitar el alcance de las normas constitucionales, la cual garantiza a todos los niños el derecho a la identidad, según los arts. 7 y 8 de la Convención Internacional sobre los derechos del Niño, art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional. Es una obligación del Estado garantizar que todos los ciudadanos accedan a los mecanismos previstos legalmente para efectivizar el goce del derecho.

Artículo 7
1. el niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por el los.
2. Los Estados Partes vel arán por la aplicación de estos derechos de conformidad con su legislación nacional y las obligaciones que hayan contraído en virtud de los instrumentos internacionales pertinentes en esta esfera, sobre todo cuando el niño resultara de otro modo apátrida.

Artículo 8.
1. Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las rel aciones familiares de conformidad con la ley sin injerencias ilícitas.
2. Cuando un niño sea privado ilegalmente de algunos de los elementos de su identidad o de todos el los, los Estados Partes deberán prestar la asistencia y protección apropiadas con miras a restablecer rápidamente su identidad.

el acceso al documento de identidad es un componente imprescindible del derecho a la identidad, significa el derecho a un nombre, a una nacionalidad, a la cultura, al conocimiento de quienes son los padres, a la preservación de las rel aciones familiares. el no poseerlo implica en una sociedad con grandes dificultades económicas y sociales como la nuestra, la imposibilidad de acceder a las instituciones que garantizan derechos básicos de las personas (salud, educación, trabajo, asistencia social, etc.).

Más información: http://old.clarin.com/diario/2003/06/26/s-03001.htm


¿A VER QUÉ VES? ENTREGA DE ANTEOJOS EN LAS ESCUel AS

25.000 chicos de primer grado de toda la Ciudad de Buenos Aires recibirán anteojos en el marco del programa "A ver ¿qué ves?" que la Secretaría de Educación porteña y la Secretaría de Salud llevan adelante por tercer año consecutivo.

Este programa, que nació como campaña, evalúa la visión de chicos de escuelas primarias de la Ciudad de Buenos Aires para, en caso de ser necesario, hacerles entrega de un par de anteojos.

el lunes 23 de junio se realizó la primer entrega de lentes para chicos de primer grado de escuelas de la zona Sur de Buenos Aires.

Todas las escuelas de la Ciudad y todos los primeros grados de esas escuelas están siendo visitadas por este programa y se prevé, de acuerdo a las evaluaciones de médicos y estudiantes de la carrera de óptica de la Escuel a Técnica Manuel Bel grano, la entrega, para 2003, de 25.000 pares de anteojos a alumnos de primer grado.


ALUMNOS DE UNA ESCUel A INDUSTRIAL PRODUCIRAN LAS ALCANTARILLAS QUE NECESITAN LAS CALLES DE LA CIUDAD

el gobierno porteño le encargó a la escuel a Fundición Maestranza del Plumerillo, ubicada en el barrio de Pompeya, la producción del 25 por ciento de las tapas de los sumideros y alcantarillas que precisa la ciudad de Buenos Aires para reemplazar las que fueron robadas de las calles.

Inaugurada en los años ‘50 para formar a los técnicos de la industria metalúrgica, la escuel a fue atravesando un progresivo declive, hasta que en 1996 la falta de demanda de productos industriales obligó a las autoridades a suspender el uso del horno industrial.

A través del programa "Aprender Trabajando" de la Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, que se propone vincular los procesos educativos con los productivos, el horno de la escuel a volvió a trabajar, después de 7 años de inactividad.

Más información: http://www.pagina12web.com.ar/diario/sociedad/3-22105-2003-07-1.html


KALEIDOSCOPIO, UN PROGRAMA PARA RECUPERAR el ESPACIO Del JUEGO

el proyecto Kaleidoscopio, generado por el Programa de Acciones Comunitarias de la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, está destinado a niños y adolescentes, con el objetivo de recuperar el espacio de juego, muchas veces perdido en la vida cotidiana de los barrios pobres.

Comenzó en las villas de la ciudad en diciembre de 2002 bajo el lema "Aprender emprendiendo" con el objetivo de acercar juegos y juguetes a los chicos -a muchos de el los, por primera vez- y de enseñarles a construir luego los propios con materiales de deshecho.

Más información: http://www.pagina12web.com.ar/diario/sociedad/3-22058-2003-6-30.html


el CALENDARIO ESCOLAR INCORPORA UNA FESTIVIDAD ABORIGEN

Una resolución de la Secretaría de Educación porteña incorporó al calendario escolar de la Ciudad de Buenos Aires, la celebración de Inti Raymi, la fiesta más importante para las comunidades indígenas.

Luego de la iniciativa de una escuel a de la zona sur, los niños y niñas de origen indígena podrán participar de la festividad teniendo justificada su ausencia a clase. La medida adoptada contribuye a efectivizar el derecho a participar de prácticas propias de su cultura, afirmando su pertenencia a la misma.

el reconocimiento formal de la ceremonia de Inti Raymi es una expresión del cambio profundo que podría comenzar a producirse: el reconocimiento pleno a la cultura de los pueblos originarios y el respeto a su derecho a la Identidad.

Más información: http://www.pagina12web.com.ar/diario/sociedad/3-21648-2003-6-20.html


FRANCESCO TONUCCI EN BUENOS AIRES

Durante su reciente estadía en Buenos Aires, el pedagogo italiano brindó una conferencia en el Ministerio de Educación de la Nación organizada por el ministerio y la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y participó también de una reunión de trabajo en el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires con el objetivo de intercambiar experiencias sobre el desarrollo del programa "Buenos Aires, Ciudad Amiga de los Niños"

En el encuentro que se realizó en el Consejo, Tonucci desarrolló los objetivos y principios básicos del proyecto "Ciudad de los Niños" que el pedagogo implementó por primera vez e Fano, su ciudad natal. Actualmente está coordinando el mismo proyecto en la Ciudad de Roma que desde el año 2001 cuenta con un Consejo Consultivo de Niños que el abora sugerencias para hacer de Roma una ciudad más habitable para todos.

Tonucci propone pensar a las ciudades tomando a los chicos como parámetro de bienestar para todos los ciudadanos y convirtiéndolos en protagonistas del cambio.

el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires junto a Jefatura de Gabinete, las Secretarías de Promoción Social, Educación, Descentralización, y Participación Ciudadana, el Consejo del Plan Urbano Ambiental, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, está llevando a cabo el programa "Buenos Aires, Ciudad Amiga de los Niños", inspirado en el proyecto de Tonucci, cuya experiencia piloto se desarrolla en el Barrio de La Boca.

La concepción básica de este proyecto, que cuenta con el auspicio de UNICEF, es la de otorgar voz a las niñas y niños para que manifiesten su propia visión de los problemas de la Ciudad y del barrio que constituyen obstáculos para el desarrollo de la vida cotidiana. Tiene como finalidad la creación de Consejos de niñas y niños y Consejos de adolescentes para promover y garantizar el ejercicio de sus derechos participando activamente en la vida democrática y la transformación de la ciudad.


FORO SOCIAL DE NIñOS Y NIñAS - CARTAGENA 2003
"Esto no es un Forito"


En el marco del Foro Social Mundial Temático 2003 se llevó a cabo en la Ciudad de Cartagena, Colombia, el Foro Social de Niños y Niñas. Desde al 16 y hasta el 21 de Junio más de 600 chicos y chicas se juntaron para debatir sobre las diversas problemáticas de la infancia y la adolescencia en Latinoamérica.

el encuentro fue organizado por Organizaciones de la Sociedad Civil de diversos países con el objetivo de incorporar las voces de los chicos y las chicas y así juntar ".... 600 picardías, sonrisas, travesuras, ternuras y esperanzas de este otro mundo posible, que cree en la vida, la paz y la libertad", expresaron los organizadores.

La mayoría de estos jóvenes viven en zonas como Bogotá, Medel lín, Cali, Villavicencio y otras, desde las cuales viajaron más de 20 hs. atravesando zonas ocupadas por distintos actores armados, que habían sido avisados del paso de la caravana

"No queremos compasión. ¡Participación!" gritaron todos durante la marcha de Carnaval que inauguró el encuentro. Y cientos de niños vestidos con trajes típicos de sus regiones, levantaron sus cartel es y consignas manifestándose contra la guerra, la explotación, y el tráfico de niños. Luego, los seis niños delegados que participaban del panel de apertura reclamaron por anticipado que se le diera al encuentro la debida importancia y advirtieron "esto no es un forito".
Con el objetivo de que los chicos pudieran compartir ideas y construir sus propios conceptos en relación al ejercicio de sus derechos, se desarrollaron, entre otros, los siguientes debates temáticos: "Protección, vida y responsabilidad penal juvenil, "Violencias, conflicto y propuestas desde los y las niños y niñas", "Mi cuerpo, mi territorio", "Derecho al juego", "Derecho a una sexualidad Sana y Responsable", "Niños y niñas que trabajan", "Libre desarrollo de la personalidad y participación ciudadana de niñas y niños".
Sin duda, el tema que más angustia e interés desató en los debates fue el de la vinculación y desvinculación de los niños a los sectores armados, y las medidas que el Estado toma un vez que los niños dejan de participar en el los, institucionalizándolos, integrándolos a las fuerzas armadas como informantes, o eventualmente siendo pasibles de ser penalizados como terroristas si avanza el proyecto de bajar la edad de imputabilidad.

La experiencia dejó temas y debates pendientes pero cumplió con la objetivo de continuar en la consolidación del proceso del Foro Social Mundial , y generar un espacio donde los niños y las niñas aportaran para la construcción de otro mundo posible.


LOS CHICOS Y LA Tel E

Una investigación auspiciada por UNICEF que se realizó simultáneamente en Argentina, Uruguay y Chile con el objetivo de analizar qué piensan y sienten los niños acerca de la TV revel ó que los chicos argentinos son los que pasan - en promedio - más horas frente a la pantalla y los que tienen menor capacidad crítica sobre el medio.

Por otro lado, una encuesta encargada por el COMFER en el 2001, que aún no había sido difundida, detectó que el 70 por ciento de los chicos de 11 años mira más de 4 horas diarias de tel evisión.

Más información: http://www.pagina12web.com.ar/diario/sociedad/3-22700.html


NUEVOS LUGARES PARA QUE JUEGUEN LOS MÁS CHIQUITOS

A partir del sábado 12 de julio los chicos tienen tres nuevos centros recreativos para jugar, hacer música, teatro, actividades plásticas y también para almorzar y tomar la merienda.

La Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires inauguró estos tres nuevos centros infantiles gratuitos en el barrio de San Tel mo, que estarán abiertos todos los sábados de 10 a 14 hs. para 350 chicos de 3 a 5 años.

Más información: http://old.clarin.com/diario/2003/07/06/s-03701.htm


CONCLUSIONES PRel IMINARES 1º JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS "NIñEZ, ADOLESCENCIA Y CIUDADANíA. LA UNIVERSIDAD Y LA CIUDAD DE BUENOS AIRES AL SERVICIO DE SUS DERECHOS"

el 17 y 18 de junio de 2003 en el Centro Cultural General San Martín se realizaron las 1º Jornadas Interdisciplinarias "Niñez, Adolescencia y Ciudadanía. La Universidad y la Ciudad de Buenos Aires al servicio de sus derechos" organizadas por el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y la Universidad de Buenos Aires.

Panel es conformados por profesionales, docentes e investigadores de las distintas facultades y unidades académicas de la Universidad de Buenos Aires y de distintos ámbitos gubernamentales y no gubernamentales de la Ciudad de Buenos Aires fueron trazando las terribles consecuencias que han dejado en nuestro país las políticas neoliberales de los ’90 y el paulatino abandono de la concepción del Estado de Bienestar.

el documento que contiene la síntesis de las inquietudes, propuestas y reflexiones surgidas en los distintos panel es puede descargarse del sitio web del Consejo haciendo clic aquí.


SEMINARIO
LOS MALOS TRATOS Y LOS ABUSOS SEXUALES
CONTRA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES

Una perspectiva que, sin desdeñar lo que ya se sabe, aporta nuevos criterios.

AGOSTO - SETIEMBRE - OCTUBRE 2003

Coordinación: Eva Giberti

ORGANIZA: Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires.

CONFERENCISTAS: DRA. VIRGINIA BERLINERBLAU (Médica forense), DRA. ANGel ES BURUNDARENA (Asesora General Tutel ar), DRA. MARIA INES BRINGIOTTI (Filosofa), LIC. CARMEN FRIAS (Trabajadora social), PROF. MARIA el ENA NADDEO (Presidenta del Consejo), DR. CARLOS ROZANSKI (Abogado, juez), PROFESIONALES DE LAS DEFENSORIAS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y PROFESIONALES Del EQUIPO DE INVESTIGACION Del CONSEJO.

Lunes de 20 a 22 horas.
Inicio: 11 de agosto.
Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, Ciudad de Buenos Aires.
Inscripción personal: Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.
Av. Pte. Roque Sáenz Peña 547 piso 6º.
Teléfonos 4331-3232 y 3297.

Más Información en la página web del Consejo:
http://www.infanciayderechos.gov.ar/files/home_act.php?id_act=9


SECCIÓN "LOS CHICOS DICEN..."

Los textos que siguen fueron escritos por alumnos de 4º año durante los talleres "Los adolescentes como sujetos de Derecho" que el Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires realiza en las escuelas medias en el marco del Programa "Nuestros Derechos, Nuestras Vidas"

En uno de estos encuentros los chicos trabajaron sobre la discriminación

"Llovía y era la tarde más triste para Noemia, estaba parada bajo el agua hacía 20 minutos. Pel eaba con Juani para que se quedara quieto un minuto, pero no prestaba atención a lo que el chico hacía.
La panza de esos 7 meses atronadores estaba a punto de estallar.
Noemia había migrado desde La Paz, su querida ciudad boliviana, la capital más hermosa, más querida. Había dejado sus raíces, sus días de boliviana hacía un año y tres meses, y el colectivo no venía...
-Ochenta por favor. - Noemia había subido casi desahuciándose. -Ochenta señor.
el colectivero, casi ni le había prestado atención, pero molestamente dio la orden a la máquina.
Un señor tan anónimo y sagaz para el la, despiadado descargando una especie de ira tan sin sentido, con su voz martilladora anunció: - Colectivero, ey! el nene habla, tiene que pagar, la negrita se está haciendo la viva!
Noemia sintió el pecho reventarse, las manos transpiraron y, Juani lloraba. el la pidió perdón y bajó del colectivo.
Llorando, bajo la lluvia de la tarde más gris, Noemia volvió caminando."

Por Irina Bianchet, alumna de 4to año de la Escuel a Media de Música "Juan Pedro Esnaola"

"Estoy sola, y todo a mi alrededor son risas y bromas y llantos. Pero solo los llantos son míos, porque ya no puedo sonreír, simplemente siento que nadie me necesita, nadie me quiere. el las se ríen de mi todo el tiempo. Quien creía mi única amiga me traiciona. ¿Por qué? Simplemente fue convencida por las cuatro chetas del tercer banco.
Estoy siendo discriminada y discrimino, porque tengo bronca. Tengo bronca porque no puede ser que sea así. Y gritan, ¨negra¨, ¨villera¨, ¨pobretona¨, ¨de poca clase¨.
Y cada vez me siento peor, y tengo ganas de romper espejos y no mirarme más.
¿Cambiará algún día? No sé."

Grupo de alumnas 4to año de la Escuel a Media de Música "Juan Pedro Esnaola".


 
Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes
Av. Roque Sáenz Peña 547 - Piso 6º - Teléfonos: 4331-3232 / 3297
e-mail: ninadol_pren@buenosaires.gov.ar


Si no desea recibir más información envíenos un e-mail haciendo clic aquí.